Phần 1 May mắn là Rex và hai người kia không bị thương quá nặng từ đòn đánh của Hoost. Sau khi gửi bọn họ đến Nhà Thờ Eris, hai chúng tôi đi đến Guild Mạo hiểm giả. —Được rồi. “Megumin, nghe tui nói này. Ác Quỷ đều ác độc và gian trá. Bọn chúng […]
Phần 1 Guild hôm nay ồn ào hơn hẳn mọi khi. “Tổ đội số ba cần một tu sĩ! Nếu tổ đội nào có nhiều hơn hai tu sĩ thì hãy gửi một người sang!” “Cả pháp sư nữa!? Hiện tại không có đủ thuốc ma pháp. Chúng tôi cần một pháp sư có thể […]
Phần 1 —Ở đồng bằng mênh mông bên ngoài thành phố. Người ta đồn rằng có một bầy quái vật giống như Ếch khổng lồ sinh sống. Nhưng bọn chúng chưa từng lại gần thành phố, chắc có lẽ là do có những vệ binh vũ trang hạng nặng. Phía trước cổng chính của thành […]
Phần 1 Sau khi đánh bại Arnes, một kẻ bám đuôi Chommosuke, hai chúng tôi nhận được ít tiền như một phần thưởng từ thủ lĩnh đoàn xe, cũng như việc được sắp xếp cho việc ở lại nhà trọ cao cấp này. “—Này, ngừng giỡn đi nhé! Sao mà một người hiện đại như […]
Mở đầu Một giọng nói giận dữ có thể nghe thấy được từ xa. Tôi nhắm mắt lại và nghĩ về tình hình hiện tại của bản thân. —Đây là thành phố của những tân mạo hiểm giả, Axel. Nó còn được biết đến như là “Thị trấn khởi đầu”, một nơi mà những mạo […]
Epilogue Ở một nhà nghỉ tại thành phố Axel. Thủ lĩnh đoàn xe đã chuẩn bị một phòng cho tôi coi như là quà cảm ơn vì đã đánh bại con quỷ kia. Tôi kéo lê cơ thể mệt mỏi và loạng choạng bước vào căn phòng được chuẩn bị cho mình, sau đó đơn […]
Part 1 Tôi ngồi trong cái xe ngựa rung lắc và thở dài. “Thật sự, bọn họ đúng là kỳ quặc mà…” Từ cánh cửa sổ xe kéo, tôi có thể nhìn thấy Alcanretia từ xa. Ngay cả Quỷ Vương cũng có một mức độ sợ hãi nhất định đối với Axis giáo. Những thứ […]
Part 1 Buổi sáng tiếp theo. Yunyun và tôi ở lại cùng với những giáo dân. Bọn tôi đi về phía hội trường nơi những giáo dân Axis tập trung. “Yunyun, bà chỉ đi giao mỗi cái tin nhắn từ Làng Hồng Ma thôi mà, nên không cần phải tự trách mình thế đâu. Tự […]
Part 1 Mặc những trang thiết bị mà bạn bè tặng. Mình đã hứa với cô em gái rằng sẽ trở thành một pháp sư mạnh nhất. Mình cảm giác rằng mình sẽ không thua bất kỳ ai. …Mình đã từng cảm giác như thế. “—Mình không nghĩ rằng Guild mạo hiểm giả lại có […]
Part 1 Vai của chị ta rung lên trong khi cúi đầu xuống, vẫn giữ thấp đầu mà không ngẩng lên. Chị ấy vừa ám chỉ mình là “Chủ nhân vĩ đại”. Chuyện gì đang xảy ra thế này? Chị ta đang nói gì vậy chứ? Nhưng nếu mình hỏi “Chị là ai vậy?” ngay […]