“Kazuma-san, Kazuma-san. Cón cái tên ở đó thì như thế nào? Thử đọc những gì hắn ta nói xem.“ Sau khi hộ tống Iris quay về, chúng tôi ở lại lâu đài trong nhiều ngày. Những ngày này khắp nơi đầy ấp những bữa tiệc chúc mừng, nhờ vào việc Iris đánh bại con rồng […]

Cái ngày chúng tôi trở lại thủ đô. “Vì vậy, tôi sẽ nói điều này.’ Trước phép explosion của tôi, một con rồng không khác gì một con thằn lằn…!’” Sau đó, Iris giao tiếp bằng ánh mắt với tôi như thể nói với tôi rằng ‘Em để con mồi này lại cho anh’.” “Thật […]

Việc gì đã dẫn đến đều này? “Vậy thì, hãy bắt đầu, Dustiness-dono. Kể cả khi ngài là đối thủ của tôi… Không, Bởi vì ngài là đối thủ của tôi vậy nên tôi sẽ không nương tay!” “Đồng ý, Shinfornea-dono. Thanh kiếm của Shinfornea. Cái khiên của Dustiness. Cùng với nhau chúng ta là […]

Part 1 Tối hôm đó. Sau khi cả bọn dành thời gian để thực hiện chuyến đi vĩ đại, bọn tôi chia phần thưởng của nhiệm vụ Griffon cho tất cả mọi người, tiệc tùng hoành tráng ở Guild đến bây giờ. Komekko chìm vào giấc ngủ trên đường về nhà sau khi quá no […]

Part 1 Ngày hôm sau. “Komekko! Komekko em đang ở đâu!?” Tôi bị đánh thức vào buổi sớm bởi tiếng hét om sòm của Megumin. “Giờ này mà còn có chuyện gì xảy ra vậy? Em đang hét lên vì điều gì?” Kể từ khi con bé đó đến đây, tôi đã phải thường xuyên […]

Part 1 “Oh Komekko, em có hạt cơm dính trên miệng này.” Vào buổi sáng sau hôm Aqua đánh bại được bóng ma-Lucy. Megumin cẩn thận quan sát Komekko khi cô bé càn quét bữa sáng của mình. Nhìn Komekko ăn một cách chăm chú, Megumin nở một nụ cượi gượng gạo sau đó lấy […]

Phần 1: Vào thời điểm chỉ còn một lúc là mặt trở lên đến thiên đỉnh nhưng vẫn quá trễ để gọi là ‘buổi sáng’. Khoảng thời gian mà mọi người bắt đầu chuẩn bị ăn trưa. Tôi bước vào phòng khách với cái đầu rối mù, cố nén lại cái ngáp, trong khi mọi […]

Phần 1: Khi tỉnh lại, tôi đang không hiểu tại sao mình lại đứng trước cổng vào Axel. ……? Với không một chút manh mối về chuyện gì đã xảy ra. Chuyện quái gì đã xãy ra, tại sao tôi lai có cảm giác như mình đã đánh mất một thứ gì đó vô cùng quan […]

Phần 1: Ngày hôm đó một tin chấn động đã lan truyền khắp quốc gia quân sự Belzerg. Công chúa của quốc gia giáp với lãnh địa quỷ trở về với danh hiệu ”Dragon Slayer”(sát long) Chúng tôi đã dính vào một số sự kiện trong chuyến tham quan quốc gia láng giềng trong vai […]