“Aah, tôi lại thua rồi! Nè, Chris, làm sao cô chơi bài hay đến như vậy? Điểm tốt duy nhất của Kazuma là may mắn, nhưng tôi nghĩ cô còn may mắn hơn cả hắn ta đấy.” Bên trong Guild Mạo Hiểm Giả, Aqua người đang cằn nhằn trong lúc chơi bài với Chris Trò […]

“Owowowowow…! Này, tại sao lúc vào mày cững giơ móng vuốt chống lại tao!? Chúng ta đã cùng chung sống dưới một mái nhà được gần một năm rồi. Không phải giờ là lúc chúng ta nên thấu hiểu lẫn nhau sao?” Vào khoảng thời gian sau giờ ăn trưa, Aqua lại làm phiền Chomosuke […]

Ngày hôm đó. “Của anh này, Kazuma-san. Trà đen và bánh quy. Mấy cái bánh quy này gần đây đã trở thành món ăn yêu thích của Aqua-sama.” Tôi đã đến của hàng của Wiz để xem có thì gì thú vị đang diễn ra không, và giờ đang thư giãn sau khi được phụ […]

Một ánh sáng ma thuật tỏa sáng rực rỡ ở trên mặt hồ gần Axel. “EXPLOOOSION!” Âm thanh của phép explosion vang vọng khắp cả hồ cùng với một ánh sáng chói mắt. Cùng thời điểm đó, một lượng lớn nước bắn lên trên không trung, tạo ra một cái cầu vồng bên trên hồ. […]

Part 1 “Trợ thủ-kun, trợ thủ-kun! Nhìn này! Có một nhà trọ rất lớn ở đằng kia! Tối nay chúng ta có nên ở lại đó không. Chris, người đã trở nên rất phấn khích từ lúc gia nhập với chúng tôi, nói một cách vui vẻ. “Big Boss, cô có đủ tiền để ở […]

Part 1 Ở gần lối vào thành phố Axel, Megumin và Aqua ngước lên nhìn chúng tôi khi chúng tôi bước lên chiếc xe ngựa mà Darkness vội vàng chuẩn bị. Vì hai người họ ở lại lại trong thành phố, họ đã đến đễ tiễn tôi và Darkness đi trong khi chúng tôi đang […]

Part 1 Sáng hôm sau. Nhờ vào sự kiện tối hôm qua , tôi cuối cùng đã bị ném đi rồi xoay như chong chóng mà không chợp mắt được tí nào. “C-Chào buổi sáng. Kazuma. Hôm nay anh dậy sớm vậy.” Tôi đi xuống bếp để ăn sáng để rồi phải gặp một người […]

Part 1 Tiếng clakn chói tai liên tục đập vào tai tôi. Darkness đang hành xử giống như một con nhỏ vụng về. Cô ta thường ăn những bữa ăn của mình một cách thanh lịch mà không phát ra bất kì tiếng ồn nào. Không biết có phải Darkness đang bồn chồn vì vấn […]

Part 1 “Trả cậu ta lại đây! Schneider mà tôi đã cẩn thận chăm sóc và nuôi nắng….Trả lại cậu ta cho tôi, cái tên NEET khốn kiếp kia!!” “Tôi đã chơi lại đến đoạn đó rồi, nên hãy để cậu ta yên nghĩ đi! Cậu ta chết rồi, tôi không thể làm gì được […]

Part 1 Mang bầu không khí của một người được giao cho một nhiệm vụ quan trọng, Aqua nói. “Tôi phải nói với tất cả mọi người.. tôi cần phải để tất cả mọi người ở Guild biết….” “C-Chờ đã, Aqua, dừng lại một chút! Để tôi giải thích!” Darkness có một đứa con gái. […]